In Japanese, ありがとう ( Arigatou) is the phrase used to say “thanks.” It is derived from the word, arigatashi. Merci derives from the Latin word mercēs, which translates to “wages, fee, or price.” However, the modern use of merci comes from the Old French meaning of the word mercit which means “reward, gift, kindness, grace, and pity.” The Old French meaning of merci is where the English word, “mercy,” derives from. Although there are similarities between English and Spanish, French has a different origin for its phrase of gratitude. In Spanish, the word gracias means “thank you” and derives from the Latin phrase, gratias agere, which means “to express thanks.” In Italian, grazie is used to say “thank you” and it also derives from gratias agere.
![incredible in spanish incredible in spanish](https://c8.alamy.com/zooms/9/5d146d8766ae447da582d0215c321999/k3jed8.jpg)
The root tong- means “think.” Loosely translated, the expression might read “I will remember what you have done for me.” However, English is not the only language where “thank you” derives from Latin roots. The word “thank” stems from the Latin word tongēre. How did English speakers get the phrase “thank you?” According to Merriam-Webster, the first known use of “thanks” occurred before the 12th century, but it didn’t exactly translate to “gratitude” back then. January is not only the start of a new year, but it’s also recognized as National Thank You Month. Not in Spain? You Can Still Participate!įinally, there is more than one way to partake in this legendary lotto event! Besides travelling to Spain to purchase your ticket, you can also bet on the outcome of El Gordo and win all the same prizes! Head over to to find out about all the available lotto betting options.The History of ‘Thank You’ Around the World (If you own all 10 decimas of a 1 st place winning ticket, you’ll win the €4 million top prize.)ħ. Each ticket is then divided into 10 parts called Decimas– which can be bought individually.
![incredible in spanish incredible in spanish](https://4.bp.blogspot.com/-XHnqItLchlU/XNnSWAaEO0I/AAAAAAAAUxY/YaeNWah7ceU7xVE4CGvrJnfUE-d7mpivgCLcBGAs/s1600/Poster.jpg)
Each ticket is printed multiple times in their own series, due to the game’s popularity. The Spanish Christmas Lottery works like this: there are 100,000 ticket numbers printed each year, with 5-digit numbers between 00000-99999. For instance, it is 450 times easier to win the top prize in El Gordo than the British Lotto 6/59. Statistically SuperiorĬompare El Gordo with the usual lotteries out there and you’ll realize that statistically, El Gordo has them all beat. Fun fact: the winning numbers are announced to the public by students from the San Ildefonso School, who sing the results out loud as the numbers are drawn! 5. It’s a long held tradition in Spain, dating back all the way to 1812 when the first draw took place. Cherished Christmas TraditionĪs it’s drawn every year on December 22 nd, El Gordo is also known as the Spanish Christmas Lottery or Loteria de Navidad.
#INCREDIBLE IN SPANISH SERIES#
With around 17 prize categories, there are more than 14,000 cash prizes handed out each year for every series of 100,000 numbers! 4.
![incredible in spanish incredible in spanish](https://img.jamesedition.com/listing_images/2021/01/10/09/47/47/bff892f8-09b7-478f-aaa5-e211530efad7/je/1040x620xc.jpg)
There’s a reason why more than 90% of the Spanish population play El Gordo annually and we can sum it up in three words: lots of prizes. Players have a 1 in 100,000 chance of winning the top prize, worth €4 million! Not to mention, the overall odds of winning a prize are just as impressive, at 1 in 6.5. World’s Best Odds of WinningĪnother distinguishing feature of El Gordo are its attractive odds of winning. Every year, El Gordo pays out billions in prizes and for 2018 the total estimated prize pool is a mighty €2.3 BILLION! 2. Spain’s legendary El Gordo roughly translates to “the big one” or “the fat one” – in reference to its enormous prize pool.
![incredible in spanish incredible in spanish](https://i.imgflip.com/4hou51.jpg)
Here are 7 incredible things you need to know about El Gordo, the Spanish Christmas Lottery: 1. The world’s biggest – and most popular – lottery event is fast approaching.Įl Gordo, The Spanish Christmas Lottery, is a one-day lottery event where billions are handed out in prizes! What Should I Know About the Spanish El Gordo?